iSeal – Der Seehund-Übersetzer
iSeal ist eine Web-App (Progressive Web App), die gesprochene Menschensprache in Seehundbellen übersetzt und umgekehrt. Die App wird vollständig im Browser ausgeführt und besitzt kein eigenes Backend. Es werden keine Nutzerdaten auf unseren Servern gespeichert oder verarbeitet.
Die App benötigt Zugriff auf das Mikrofon Ihres Geräts, um Sprache oder Seehundbellen aufzunehmen. Die Aufnahmen werden ausschließlich im Browser verarbeitet und nicht auf einem Server gespeichert. Nach der Verarbeitung werden die Aufnahmen verworfen.
Für die Erkennung gesprochener Sprache nutzt die App die Web Speech API Ihres Browsers. Je nach Browser werden die Audiodaten unterschiedlich verarbeitet:
| Browser | Verarbeitung | Datenübertragung |
|---|---|---|
| Safari (Apple) | Lokal auf dem Gerät | Keine – die Erkennung erfolgt vollständig auf Ihrem Gerät durch Apples On-Device-Spracherkennung. |
| Chrome (Google) | Cloud-basiert | Audio wird an Google-Server übertragen und dort verarbeitet. Es gelten die Datenschutzrichtlinien von Google. |
| Edge (Microsoft) | Cloud-basiert | Audio wird an Microsoft-Server übertragen. Es gelten die Datenschutzrichtlinien von Microsoft. |
| Firefox | Nicht unterstützt | Die Web Speech API wird in Firefox derzeit nicht vollständig unterstützt. |
Hinweis: Die Funktion „Mensch → Robbe" ist nur verfügbar, wenn Sie der Spracherkennung zugestimmt haben. Ohne Zustimmung wird diese Funktion deaktiviert.
Die Text-to-Speech-Ausgabe (TTS) nutzt die im Browser integrierte Sprachsynthese. Diese erfolgt in der Regel lokal auf Ihrem Gerät. Bei manchen Browsern können einzelne Stimmen cloud-basiert sein. Die dabei übertragenen Daten sind der generierte Text (keine persönlichen Daten).
Die Erkennung von Seehundbellen (Robbe → Mensch) erfolgt vollständig lokal im Browser mittels Web Audio API. Es werden keine Audiodaten an externe Server übertragen.
iSeal verwendet keine Cookies, kein Tracking, keine Analyse-Tools und keine Werbung. Die einzige lokal gespeicherte Information ist Ihre Einwilligungsentscheidung (im localStorage Ihres Browsers).
| Funktion | Daten | Verarbeitung | Speicherung |
|---|---|---|---|
| Mikrofon-Aufnahme | Audio | Lokal im Browser | Temporär, wird verworfen |
| Spracherkennung | Audio | Browserabhängig (s.o.) | Keine dauerhafte Speicherung |
| Bark-Erkennung | Audio | Lokal im Browser | Temporär, wird verworfen |
| Sprachausgabe | Generierter Text | Meist lokal | Keine |
| Einwilligung | Ja/Nein-Wert | Lokal (localStorage) | Bis zum Widerruf |
Sie können jederzeit:
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden.
Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an den Betreiber dieser Website.
Stand: März 2026
← Zurück zu iSeal